もりのこびとたち

エルサ・ベスコフ文・絵　大塚勇三訳 　
福音館
本体　￥1,300.
初版　1992/05　
横24ｃm×縦32cm
対象：5歳から

　お話の中で様々な姿に描かれる小人ですが、わたしにとっての小人の原型は、やはりこのベスコフです。可愛らしいけれど勇敢で、様々な妖精や動物たちと一緒に、森の奥の豊かな自然の中で野性的に暮らしています。子どもたちには、アニメ化されすぎたり奇っ怪に描かれた小人ではなく、まずはベスコブの描くこの小人たちに出会って、そのイメージを作り上げて欲しいと思っています。

おふとんのくにの　こびとたち

越智典子文　出久根育絵
偕成社
本体　￥1,600.
初版 2005/11
横22.7cm×縦27cm
対象：4歳〜

　お熱で一日寝ていなくちゃいけないひさこちゃんは、退屈しのぎに掛け布団を持ち上げて山を作ってみました、すると・・・その山の上に雪がふり、なぜかそこに小人たちの村が出現します。よくわからない言葉を交わしながら楽しげにパーティをする小人たち。やがて小人たちは熱っぽい体のひさこちゃんに気が付き、掛け布団の上に何やらすごい仕掛けを作り始めました。仕掛けは彼女の上に雪を降らせるのためのものでした。降りかかるその雪の気持ちの良いこと。いつの間にか眠ってしまったひさこちゃんが目を覚ますと、お熱は下がっていて、小人さんたちはもういませんでした。あれは本当のことだったのでしょうか？それとも熱が見せた夢だったのでしょうか？日本の絵本作家たちが創り上げた、現代に生きていそうな小人の世界です。

いっすんぼうし

長谷川摂子文　荒井良二絵
岩波書店
本体　￥760
初版 2008/10
横18.7cm×縦14.5.cm
対象：4歳〜

　子どものいない老夫婦に望まれて生まれてきた小さな男の子、一寸法師。小さいけれど勇敢な彼は都に上り、乱暴者の鬼を成敗してお姫様に見初められるのです。そして、鬼の残していった打出の小槌で体が伸びて、彼は立派な若物になりました・・・という、有名な日本の昔話。よく似たお話がグリム童話ほか世界各地にあります。一寸法師も親指トムも「小人族」に属しているわけではなく、最後には普通の人の背丈になりますけれど、主人公は小人として活躍するので、やっぱりこれは小人話ですね。いっすんぼうしは各社から絵本が出ていますので、ぜひ読み比べてみてください。

“新しく描かれた昔話絵本”にも掲載しています。